The concluding part of the team's biggest investigation yet sees Yvette get the biggest shock of her career, and sceptic Glen sees something he can’t explain.