This documentary explores various urban legends around Hollywood's most elusive star.